Bien compris. Je respecterai strictement toutes ces règles lors de mes prochaines traductions. N’hésitez pas à me fournir un texte à traduire en respectant ces consignes.

Dieser Inhalt wurde von Geoffroy Lejeuneau verfasst

Geoffroy Lejeuneau hat sich schon immer für Namen interessiert und für das, was sie erzählen, noch bevor man sie ausspricht. Familiennamen faszinieren ihn wegen ihrer Wurzeln, die oft mit alten Berufen, Orten oder vergessenen Lebenswegen verbunden sind. Vornamen hingegen erscheinen ihm emotionaler, geprägt von Entscheidungen, Trends und familiären Geschichten. Indem er sich auch mit Persönlichkeiten und Prominenten beschäftigt, beobachtet Geoffroy, wie ein Name zu einem Symbol, einer öffentlichen Identität oder sogar zu einer Legende werden kann. In seinen Texten möchte er vor allem zeigen, dass jeder Name – bekannt oder unauffällig – eine lebendige Erinnerung in sich trägt.