Montrer le sommaire Cacher le sommaire
Le nom De Araujo, c’est un patronyme qui me saute aux yeux dès que je feuillette un registre ou croise une vieille photo de famille. Ça a un petit quelque chose d’exotique, vous ne trouvez pas ? C’est pas un nom qu’on entend tous les jours au coin de la rue, mais il a sa vibe et son histoire, ça, c’est sûr.
Vous savez, quand j’entends « De Araujo », j’imagine tout de suite un récit qui traverse les mers. Un nom qui semble nous raconter, à demi-mots, une histoire de vallées lointaines, de racines profondes. J’ai eu envie d’en savoir plus, de comprendre ce que ça cache derrière.
Au début, je me suis dit que ça devait venir du Portugal ou du Brésil, évidemment. Mais ce n’est pas seulement ça, vous allez voir, il y a un petit twist dans l’air qui m’a bien surpris. C’est un peu comme déterrer un vieux trésor oublié dans une boîte poussiéreuse.
Et puis, forcément, y’a aussi la touche de curiosité quand on découvre qui porte ce nom, aujourd’hui, où ils vivent, ces gens avec ce nom De Araujo. Qu’est-ce qu’ils font, d’où ils viennent ? Autant de petites choses qui rendent le sujet drôle, vivant.
Alors, si vous voulez savoir d’où vient ce nom, ce qu’il veut dire, et comment il a voyagé jusqu’à nous, je vous embarque dans cette petite exploration. Sans promesses de vérités absolues, hein, mais avec un vrai plaisir de partager ce que j’ai trouvé.
Quelle est l’origine et la signification du nom de famille De Araujo ?
Ah, le De Araujo, un nom qui cache ses origines dans les paysages du Pays basque, oui oui, ce coin au nord de l’Espagne et un peu en France aussi. Le « De » devant, c’est déjà un indice qui nous dit « je viens de quelque part », un peu comme « du val » en français. Ce serait un nom topographique, utilisé pour désigner la personne qui habite « dans la vallée », ou plus précisément, le propriétaire d’une maison dans une vallée. Plutôt champêtre, non ?
Mais ce n’est pas forcément simple, parce que l’histoire des noms basques, elle est tordue parfois, entre des influences espagnoles, françaises, portugaises… Alors oui, De Araujo a aussi une forte présence portugaise, ce qui est cohérent avec le fait qu’on le voit souvent au Brésil aussi. Bon, ce n’est qu’une hypothèse hein, mais l’origine géographique et topographique reste la base.
Le sens du nom de famille De Araujo
Alors là, on rentre dans le vif du sujet. Le nom « De Araujo » signifierait donc « de la vallée », en lien avec le mot basque « harau » qui veut dire vallée ou cuvette. C’est pas évident à retenir, hein ? Mais l’idée c’est que ce nom désigne quelqu’un qui vient d’un endroit particulier, souvent une maison ou un domaine situé dans une vallée.
C’est un peu comme si votre nom racontait votre adresse en même temps. Ça fait voyager dans le temps, c’est presque poétique. Selon certains linguistes, cela montre l’importance de la nature et de la géographie dans la construction des noms de famille à cette époque, mais bon, c’est aussi une manière de marquer son territoire.
La répartition géographique du nom de famille De Araujo dans le monde
Alors clairement, en 2025, si vous rencontrez un De Araujo, il y a fort à parier qu’il ou elle ait un lien avec le Portugal ou encore avec le Brésil. Logique, puisque les ports ont longtemps servi à la diffusion de ce nom. En Europe, le Pays basque reste la région d’origine, mais on trouve beaucoup plus fréquemment ce nom sur l’autre côté de l’Atlantique.
En France, c’est plus discret, mais ça existe. Depuis 1890, on compte environ 1 294 personnes nées en France portant ce nom, réparties dans 78 départements — c’est assez étendu pour un nom qui ne soit pas ultra-fréquent.
Ça fait partie des noms plutôt rares ici, classé autour du 6 681e rang des noms les plus portés. Pas la foule, quoi, mais c’est un nom qui fait son petit chemin au fil des générations, notamment dans des grandes villes où la diversité culturelle est forte.
Variantes et orthographes du nom de famille De Araujo
Le nom De Araujo ne s’écrit pas toujours exactement pareil, et c’est là qu’on s’amuse un peu avec les variantes, ces petites différences qui font tousser les généalogistes. Par exemple, on trouve aussi des formes comme Da Araujo, ou des écritures sans l’accent sur le u.
On voit aussi des cousins comme Da Silva, De Sousa, Da Costa dans les familles portugaises et brésiliennes, qui partagent un même style de noms à particule avec le « De » ou « Da » devant, simplement pour signaler une origine.
Ça dépend surtout du pays, de la langue, et de la manière dont les noms ont été retranscrits lors des migrations voire des administrations.
Personnalités célèbres portant le nom de famille De Araujo
Bizarrement, on associe souvent ce nom à quelques figures sportives, et notamment à Ronald Araújo, le défenseur uruguayen du FC Barcelone. Un mec qui a souffert mais revient fort, avec un retour très attendu pour début 2026 après une pause pour son bien-être psychologique. Vous pouvez lire un peu plus sur ce retour très attendu.
Il y a aussi Luiz Araujo, autre footballeur brésilien passé par le LOSC, qui a joué dans une finale importante contre le PSG, ce qui marque bien les esprits dans le monde du foot international.
Et puis, un autre monde, celui de la beauté et du spectacle, avec Isabelle de Araujo, maquilleuse reconnue et compagne de Christian Clavier — un petit détail qui intrigue souvent les fans de cinéma français.
Idées pour la recherche généalogique sur le nom De Araujo
Si vous avez des De Araujo dans votre arbre, débuter les recherches au Pays basque semble évident, mais ne vous arrêtez pas là. Lisbonne, Porto, ou même Rio au Brésil peuvent vous mener loin. Il faut souvent jongler entre plusieurs registres et accepter que les noms se transforment un peu avec le temps.
En France, explorer les départements où le nom est présent depuis la fin du XIXe siècle peut aussi apporter des surprises, surtout dans des régions métropolitaines où la présence portugaise est ancienne.
J’ai aussi vu que Filae propose des ressources intéressantes pour approfondir le sujet, avec des documents d’état civil et des archives qui valent le détour.
- 🔍 S’intéresser aux archives civiles des départements côtiers français
- 🌍 Ne pas négliger les registres portugais et sud-américains
- 🕵️♂️ Vérifier les variations orthographiques dans les documents anciens
- 📜 Consulter les bases de données spécialisées comme Filae
Quelques statistiques commentées sur le nom De Araujo
Alors, voilà ce que je trouve un peu fou : depuis 1890, on ne compte qu’à peine autour de 1 200 à 1 300 naissances en France avec ce nom. Ça peut paraître peu, surtout comparé aux noms très communs, mais ça fait un vrai trésor pour ceux qui ont ce nom, une vraie identité unique.
C’est un nom qui reste stable mais discret, qui ne fait pas de vagues en termes de popularité, mais qui garde son authenticité. Pas certain que le grand public le connaisse, mais dans certains milieux, il est très respecté, surtout grâce à ses porte-drapeaux dans le sport.
Et puis, il est toujours intéressant de noter que ce nom, en 2025, continue d’évoluer, avec des jeunes générations De Araujo partout dans le monde, gardant à la fois les racines et la modernité.
D’où vient exactement le nom De Araujo ?
Le nom vient principalement du Pays basque et a été popularisé au Portugal et au Brésil. Il signifie « de la vallée », lié à une origine topographique.
Le nom De Araujo est-il courant en France ?
Il est plutôt rare en France, avec environ 1 294 naissances entre 1890 et aujourd’hui, mais il est présent dans une large majorité de départements.
Y a-t-il des variantes du nom De Araujo ?
Oui, on trouve des variantes comme Da Araujo, ou d’autres noms avec « De » ou « Da » comme Da Silva, De Sousa, très fréquents dans les familles portugaises et brésiliennes.
Quelles personnalités portent ce nom ?
Ronald Araújo, défenseur du FC Barcelone, Luiz Araujo, footballeur brésilien, et Isabelle de Araujo, maquilleuse sont parmi les figures les plus notables.
Comment commencer une recherche généalogique sur ce nom ?
Commencez par consulter les archives basques, portugaises et françaises, particulièrement les départements français avec une forte communauté portugaise, et utilisez des plateformes spécialisées comme Filae.
Pour ceux qui veulent vraiment entrer dans l’histoire de ce nom, je vous conseille de jeter un œil à cet article sur l’affaire Maëlys De Araujo, un épisode tragique mais très médiatisé, qui a profondément marqué cette famille et donné une visibilité inattendue au nom.
Enfin, si vous êtes fan de football, la chronique du retour de Ronald Araújo vous motivera sans doute encore plus : son grand retour pour 2026 est un vrai événement pour les supporters.
