Montrer le sommaire Cacher le sommaire
- Origine du mot feeling et ses racines en français
- Que signifie exactement le feeling ?
- Le feeling dans le monde, où ça marche le mieux ?
- Quelques variantes et expressions avec feeling
- Quelques célébrités iconiques du feeling
- Quelle ambiance ou caractère se cache derrière le feeling ?
- Quelques anecdotes surprenantes sur le mot feeling
Le mot feeling, on l’entend tous les jours, surtout quand on parle de musique ou de relations. Mais d’où ça vient vraiment ce petit truc qu’on appelle le feeling ? Je vous avoue, c’est un mot anglais qu’on a adopté tel quel en français, et ça lui donne une petite touche moderne, un peu cool.
On emploie souvent feeling pour parler de ce que l’on ressent sans forcément mettre des mots précis dessus. Vous savez, ce pressentiment, cette intuition qui vous dit “vas-y, ça va marcher”. C’est plus qu’un simple sentiment, c’est un mélange d’émotion et de connexion.
Le feeling, ça se sent dans tous les coins, mais plus encore dans la musique ou le sport. Un musicien qui a du feeling, c’est celui qui vous touche, qui joue avec l’âme. C’est pas juste la technique, c’est ce petit truc qui fait vibrer. J’ai toujours trouvé ça fascinant cette idée.
Dans la vie, on parle de “bon feeling” quand on clique bien avec quelqu’un, et “pas de feeling” quand ça ne passe pas du tout. C’est presque magique, cette alchimie invisible. Franchement, on a tous connu ça au moins une fois, non ?
C’est drôle aussi comment ce mot anglais s’est incrusté en français. Il a gardé son orthographe et tout, et pourtant, il s’est fait une place énorme parce qu’il désigne une notion qu’on ne trouve pas vraiment dans un mot français simple.
Origine du mot feeling et ses racines en français
Feeling vient tout droit de l’anglais, du verbe “to feel” qui signifie sentir ou ressentir. C’est un emprunt assez récent en français, popularisé notamment à partir des années 80-90, surtout dans le langage familier et artistique. Ça a un parfum d’international, vous ne trouvez pas ? Ce n’est pas un mot français traditionnel, mais il s’est imposé naturellement, comme une évidence pour exprimer cette idée un peu floue d’émotion et d’intuition.
Que signifie exactement le feeling ?
Ce n’est pas évident à expliquer, parce que feeling recouvre plusieurs choses. D’abord, c’est le ressenti, la sensation intérieure qu’on ne peut pas toujours justifier. Parfois, c’est un pressentiment, un instinct. D’autres fois, c’est une affinité immédiate, cette sympathie inexplicable entre deux personnes. Et puis en musique ou en art, avoir du feeling, ça veut dire jouer avec une expressivité, une authenticité qui va au-delà de la simple technique. ➡️ Bref, c’est un mot qui parle d’émotion dans toutes ses nuances.
Le feeling dans le monde, où ça marche le mieux ?
On l’entend surtout dans les pays francophones, mais aussi dans d’autres endroits où le français est parlé avec cette influence anglo-saxonne, comme en Belgique ou en Suisse. En France, le mot est vraiment populaire depuis les années 90, surtout dans le milieu artistique, sportif, et maintenant en marketing. Par exemple, dire “avoir un bon feeling” est super courant pour exprimer une bonne entente ou intuition. Et ça continue de s’installer dans le vocabulaire depuis. Je dirais que c’est un mot plutôt jeune dans notre langue, mais on le sent solide maintenant.
Quelques variantes et expressions avec feeling
Ah oui, le mot s’est décliné en expressions sympas comme “avoir du feeling” qu’on utilise souvent au sens artistique ou relationnel. Il y a aussi “bon feeling” et “pas de feeling” pour parler d’alchimie entre personnes. On dit parfois “au feeling” quand on fait quelque chose d’instinctif, sans préparation précise. Ces petits bouts de phrases sont super pratiques et font tout le charme du mot. C’est rare qu’un anglicisme s’intègre aussi bien au français, non ?
Liste des expressions courantes avec feeling
- 🎵 Avoir du feeling (expressivité, sensibilité en musique ou art)
- 🤝 Bon feeling (bonne entente, alchimie entre personnes)
- 🙅 Pas de feeling (absence d’affinité, ça ne colle pas)
- 🎯 Au feeling (agir à l’intuition, sans plan précis)
- 👏 Feeling avec + quelqu’un (connexion positive ou négative)
Quelques célébrités iconiques du feeling
On peut penser à des musiciens incroyables qui incarnent le feeling, comme Ray Charles ou Amy Winehouse, qui transmittaient leurs émotions avec une intensité folle. En sport, certains footballeurs ou basketteurs parlent souvent de “feeling d’équipe” pour cette synergie qui fait la différence. Dans la culture populaire, dire que quelqu’un a du feeling, c’est souvent un compliment pour dire qu’il est authentique, sincère et inspiré.
Quelle ambiance ou caractère se cache derrière le feeling ?
Pour moi, le feeling évoque une douceur un peu mystérieuse, presque intime. C’est quelque chose qui passe dans la manière d’être, dans la sensibilité. Avoir du feeling, c’est être à l’écoute des autres, mais aussi de soi-même. C’est intuitif, pas intellectualisé. Je trouve ça beau cette capacité à ressentir juste, à se connecter sans effort. C’est un mot qui donne un côté presque magique aux interactions humaines.
Quelques anecdotes surprenantes sur le mot feeling
Saviez-vous que ce mot est tellement entré dans le français parlé qu’on le retrouve même dans le jargon professionnel et marketing, où l’on parle du “feeling client” pour décrire l’atmosphère ou le ressenti à propos d’un produit ? En 2013, une étude a montré que plus de 70 % des Néerlandais et Flamands reconnaissaient ce mot, ce qui montre son essor même hors du monde francophone. Et côté culture, dans le flamenco, ils parlent de “duende” pour une idée très proche du feeling, cette âme que l’artiste transmet.
| 🤔 Aspect du feeling | ✍️ Description | 🌍 Usage courant |
|---|---|---|
| Intuition | Pressentiment, ressenti difficile à expliquer | Relations humaines, choix de vie |
| Affinité | Sympathie ou alchimie entre personnes | Relations personnelles et professionnelles |
| Expressivité | Authenticité et émotion en art et musique | Performance artistique |
| Mode d’action | Décider ou agir sans plan précis, au feeling | Vie quotidienne, travail |
Qu’est-ce que signifie le mot feeling en français ?
Feeling désigne une sensation ou un ressenti souvent lié à l’intuition, à la sympathie ou à l’expressivité, emprunté à l’anglais.
Peut-on utiliser feeling dans un contexte professionnel ?
Oui, on emploie fréquemment feeling pour parler de la bonne entente ou du ressenti dans une équipe ou un projet.
Quelle est la différence entre intuition et feeling ?
L’intuition est un terme plus neutre et français, tandis que le feeling est plus familier et chargé d’émotion et d’affinité.
Comment exprimer un mauvais feeling ?
On dira simplement “pas de feeling”, ce qui signifie un manque d’alchimie ou de connexion entre personnes.
Avoir du feeling en musique, ça veut dire quoi ?
Cela signifie jouer avec émotion et expressivité, toucher le public au-delà d’une simple performance technique.
